ОПИСАНИЕ
German version below
Hi there,
we would like to invite you to join our free droidcon Berlin coaching taking place at our office in Schönhauser Allee 6/7. After a short introduction of our coaches, you will get the unique chance of receiving individual feedback from experts in the field of mobile development. With their experience in holding presentations at various conferences, they will support you with elaborating your session idea for this year's droidcon Berlin. Our coaches are:
Cketti (Android developer, GDG Berlin Android leads, DevFest Berlin)
Desdemona Strauß (user interface engineer, AVM GmbH in Berlin)
Edna Kropp (user experience engineer, akquinet AG,
Hasan Hoşgel (senior developer, ImmobilienScout24)
Sandra Mamitzsch (head of the program team, re:publica)
Stefan Hoth (Android Software Craftsman, Novoda)
For the 7th edition of droidcon Berlin, we are aiming for more diversity in terms of a higher inclusion of underrepresented groups. Due to our ambitious goals (at least 25 % female speakers), we are looking for experts in the field of mobile development (or any related field) who would like to contribute something meaningful to the conference. You can find our blogpost about our ambition to create a more diverse conference under the following link: http://droidcon.de/news/its-2015-time-be-diverse
For the first time, our program committee will rate the submissions in an anonymized view. Members of the program committee will neither see your name, photo nor your short bio, your gender or whatsoever. So the focus lays on your session idea. More information about our requirements regarding the call for papers can be found via the following link: http://droidcon.de/call-papers
We are looking forward to welcoming you in our office!
Your droidcon-team
Save the Date: The 7th droidcon Berlin takes place from June 3rd – June 5th 2015 in Postbahnhof, Berlin.
*****************
Hallo zusammen,
wir laden euch herzlich zu unserem kostenlosen droidcon Berlin Coaching in unser Büro in die Schönhauser Allee 6/7 ein. Nach einer kurzen Vorstellung unserer Coaches erhaltet ihr die einmalige Möglichkeit individuelles Feedback von ExpertInnen zu bekommen, die schon auf diversen Konferenzen im Mobile Development-Bereich Vorträge gehalten haben. Die Coaches unterstützen euch dabei, eine Sessionidee für die diesjährige droidcon Berlin auszuarbeiten. Mit dabei sein:
Cketti (Android Developer, GDG Berlin Android leads, DevFest Berlin)
Desdemona Strauß (User Interface Engineer, AVM GmbH in Berlin)
Edna Kropp (User Experience Engineer, akquinet AG,
Hasan Hoşgel (Senior developer, ImmobilienScout24)
Sandra Mamitzsch (head of the program team, re:publica)
Stefan Hoth (Android Software Craftsman, Novoda)
Für die 7. Ausgabe der EntwicklerInnen Konferenz haben wir uns zum Ziel gesetzt, einen Anteil von mindestens 25 % Sprecherinnen zu erreichen. Wir suchen konkret nach Mobile Development Expertinnen (oder in themenrelevanten Bereichen), die den Inhalt der diesjährigen droidcon aktiv mitgestalten möchten. Unseren Blogpost über unser Ziel eine vielfältigere droidcon zu gestalten, findet ihr unter folgendem Link: http://droidcon.de/news/its-2015-time-be-diverse
Unser Programmkomitee erhält alle eure Einreichungen in anonymisierter Form: Die Mitglieder des Komitees sehen weder euren Namen, euer Foto, eure Kurz-Bio, noch euer Geschlecht. Mehr Informationen zu den Anforderungen des Call for Papers findet ihr hier: http://droidcon.de/call-papers
Wir freuen uns auf euch!
Euer droidcon Team
Save the Date: Die 7. droidcon in Berlin findet vom 3. – 5. Juni 2015 im Postbahnhof, Berlin statt.
photo: pasukaru76 (flickr) CC-BY 2.0