ОПИСАНИЕ
Во французском художественном институте региона Бретань проходит международный воркшоп для дизайнеров и художников.
Десять молодых дизайнеров и художников из Украины участвуют в интенсивном воркшопе вместе с французскими студентами под руководством преподавателей (EESAB): Изабель Жего, Кевина Донно, Кристины Соломухи и украинской художницы Алевтины Кахидзе.
Следите за новостями тут или на странице Воркшоп Киев-Ренн.
На протяжении трёх лет School of visual communication (SVC, Киев, http://svc.com.ua/) и Французский художественный институт региона Бретань (EESAB, Ренн, http://www.eesab.fr/rennes) развивают партнёрские отношения и предлагают французским и украинским студентам совместные образовательные программы.
====================================================
О воркшопе:
Темой этого летнего воркшопа выбран город региона Бретань — Ренн, в котором расположен институт.
Студенты могут использовать любые медиа для выполнения упражнений воркшопа, и должны в обязательном порядке представить работы на финальной презентации.
Для успешной коммуникации участники должны владеть английским или французским языком.
Даты проведения: 27сентября — 5 октября 2017.
Необходимо приехать в Ренн 26 сентября, отъезд запланирован на 6 октября.
====================================================
О кураторах и преподавателях:
Изабель Жего
Преподаватель графического дизайна. Училась в Высшей национальной школе декоративных искусств (École nationale supérieure des Arts décoratifs) на специальности визуальной идентификации, обладает соответствующим национальным дипломом (Diplôme national supérieur d’expression plastique).
C 1992 по 2012 год она была частью группы графиков «Nous Travaillons Ensemble», которая работала в области общественного заказа. Они вели исследования через призму коммуникационных компаний, образовательной деятельности, визуальной идентичности, сценографии и издательской деятельности.
C 2004 года Изабель работает самостоятельно над концепцией и изданием проектов в публичном пространстве.
В 2011 году во время арт резиденции на острове Уессан (Франция), совместно с фотографом Марком Жибэром (Marc Gibert), она создала фото-инсталляцию, а также сняла серию видео-работу в сотрудничестве с Кевином Донно (Kevin Donno) и Элиз Гай (Elise Gay). Они доступны к просмотру на: en-ile-ouessant.fr.
====================================================
Кевин Донно
Выпускник Школы изящных искусств в Ренн (École des beaux-arts de Rennes), графический дизайнер, сооснователь мастерской E+K — Élise Gay et Kevin Donnot.
Его практика посвящена исследованию связей между компьютерной техникой (программированием, электроникой) и графическим дизайном.
Работая с печатной продукцией так же, как и в диджитал пространстве, Кевин исследует вопросы перехода одной среды в другую, расценивая типографику такой же динамичной, как и интерактивные медиа.
Параллельно работе графическим дизайнером он также является соиздателем «Back Office» — годового обзора о графическом дизайне и цифровых работах, созданного совместно с Éditions B42 и Fork Éditions. Первый номер издания выйдет в ближайшее время.
Ресурсы:
http://www.e-k.fr/
http://www.revue-backoffice.com/fr
====================================================
Кристина Соломуха
Обучалась в Киевском художественно-промышленном техникуме, позже — в Парижской академии изящных искусств (École des beaux-arts de Paris), из которой выпустилась в 1995 году и продолжила обучение в Архитектурной академии Paris-Malaquais (École d’architecture Paris-Malaquais) и Академии изящных искусств в Нант (École des beaux-arts de Nantes).
С 2002 года она ведет постоянную преподавательскую практику: сначала в Высшей школе искусств и дизайна в Реймс (ESAD, Reims), потом в Региональной школе изящных искусств в Ренн (ERBA de Rennes).
С 2008 по 2010 год была приглашенным преподавателем в Высшей школе искусств и дизайна а Женеве (Haute école d’art et de design de Genève).
Ее исследования посвящены интерпретации и восприятию истории, археологии и антропологии.
Последние ее работы были представлены в Париже в галерее Contexts и в Национальном центре космических исследований (Centre National d’Études Spatiales) по случаю фестиваля Nuit Blanche.
У нее также была персональная выставка в Региональном фонде современного искусства в Пуату-Шарант (Fond Régional d’Art Contemporain Poitou-Charentes) и в Центре современного искусства Монтрей (Centre d’Art Contemporain de Montreuil le 116).
Видео-работы Кристины были представлены в Музее Москвы в России, а также на кинофестивале FID Marseille во Франции.
Ресурс: http://kspc.fr
====================================================
Алевтина Кахидзе
Родилась в городе Ждановка Донецкой области, закончила Национальную академию изобразительного искусства в Киеве (2004), получила последипломное образование в академии Ян Ван Эйк (Маастрихт, Нидерланды, 2004 — 2006). Художница, автор рисунков, текстов, инсталляций, перфомансов, дизайнерских объектов.
Алевтина Кахидзе работает с темами потребления, маргинальности, идентичности, в последнее время — все чаще с политическим контекстом и конфликтами, используя истории и случаи из собственной жизни как материал для работы.
В одном из последних проектов она рассказывает историю своей матери о её жизни в ДНР на Facebook:
https://goo.gl/ZrwUCt
На международной биеннале «Манифеста 10» Алевтина Кахидзе выступила в роли медиатора с перформансом «В Африку гулять/Об Украине в рамках закона Российской Федерации». Во время перформенса художница отвечала на заранее подготовленные вопросы об актуальных событиях в Украине, пародируя пресс-конференцию Виктора Януковича в Ростове-на-Дону 28 февраля 2014 года, на которой не было ни одного украинского журналиста.
В 2008 Алевтина Кахидзе получила Премию им. Казимира Малевича для украинских художников, инициированную Польским институтом.
В 2009 она совместно с мужем, Владимиром Бабюком, основала частную резиденцию «Расширенная история Музычей» для международных художников и кураторов в селе Музычи под Киевом, где она живёт и работает сейчас.
Алевтина Кахидзе также разрабатывает и проводит преподавательские авторские курсы, в частности:
«Как производить решение, но не изображение» (School of visual communication, 2015)
https://prodesign.in.ua/event/dyzajneram-y-hudozhnykam-kak-proyzvodyt-reshenye-no-ne-yzobrazhenye-avtorskyj-kurs-alevtynyi-kahydze/
«С сучасним мистецтвом на ти». Культурный проект, 2015-2016:
https://culturalproject.org/courses/z-suchasnym-mystetstvom-na-ty
«Мы учимся думать рисуя». Средняя школа, село Музычи, 2014-2015:
https://biggggidea.com/practices/1451/.
====================================================
Об условиях участия и сроках подачи заявок:
Школы обеспечивают украинским студентам стоимость обучения и материалов. Проживание — у французских студентов.
Участники проекта с украинской стороны берут на себя суточные и транспортные расходы.
Необходимо иметь биометрический паспорт (или Шенгенскую визу с возможностью посещения Франции в этот период).
Транспортные расходы:
1) Самолет Киев-Париж и Париж-Киев.
2) Скоростной поезд Париж-Ренн и Ренн-Париж.
Заказ и покупка билетов будет осуществляться централизовано, администрацией School of visual communication за деньги студентов.
Для участия в воркшопе необходимо заполнить заявку, в которой нужно указать вашу мотивацию — почему вы хотите принять участие в этом воркшопе, а также прикрепить ссылку на ваше творческое портфолио.
У всех кураторов и преподавателей курса будет доступ к просмотру этих файлов.
Заявка может быть составлена на русском/украинском/английском языках
Дедлайн подачи:
06.08.2017, 18:00
Стоимость подачи:
10 евро (оплачивается в гривнах по курсу НБУ в день подачи)
Необходимо прислать фото чека об оплате на: info@svc.com.ua
====================================================
P.S.
По желанию группы или индивидуально, можно будет остаться на несколько дней в Париже (оплата всех расходов — самостоятельно).
Координатор проекта Ирина Саврук: pm@designschool.kiev.ua
====================================================
Подать заявку: https://goo.gl/2PFYLo