ОПИСАНИЕ
Fünf Menschen erzählen live ihre Migrationsgeschichten
Bei „Wahre Geschichten Neuland Berlin“ erzählen 5 Menschen im Impact Hub Berlin ihre persönliche Migrationsgeschichte und machen so gleichsam Vielfalt und Gemeinsamkeiten von Migrationserfahrungen hörbar.
Um dem künstlichen Unterschied zwischen „guter“ und „schlechter“ Migration entgegenzuwirken, erzählen bei uns einfach Menschen ihre möglichst vielfältigen Migrationserfahrungen. Sie alle haben ihre Heimat (temporär) verlassen, um in „Neuland“ eine andere Zukunft aufzubauen oder eine Chance zu ergreifen. Zugleich werden die Vielfalt der Migrationserfahrungen sichtbar gemacht und Kategorien wie „Arbeitsmigration“, „Expat“, „Wanderarbeit“ oder „Flüchtlinge“ aufgebrochen.
Das Event findet in Kooperation mit Polis180, foraus - für eine konstruktive Aussenpolitik!, SINGA Deutschland und dem Impact Hub Berlin statt
Eintritt 5 € / für Menschen aus dem Kiez und Geflüchtete umsonst
Tickets unter http://goo.gl/DF89My
Türöffnung um 18 Uhr, Beginn um 18:30 Uhr
=====
Five migrants tell their personal stories live
It's as simple as that: Five migrants tell their personal stories live at Impact Hub Berlin.
In order to counteract the artificial differentiation made between ‘good’ and ‘bad’ migration, we will give people the opportunity to voice their different experiences of migration, whatever that may be. They all (temporarily) left their homeland in order to build a different future or to grasp an opportunity. At the same time, the inherent variety of migration experiences will be made visible and categories such as "economic migration", "expat", "migratory labour" or "refugee" will be deconstructed.
The event is coorganized by Polis180, foraus - für eine konstruktive Aussenpolitik!, SINGA Deutschland and Impact Hub Berlin
Admission fee 5 € / for inhabitants of the Impact Hub neighbourhood and newcomers/refugees free
Tickets at http://goo.gl/DF89My
Door 6 p.m. / Start 6.30 p.m.
UAevent